Как я научилась свободно говорить на английском
Изучая английский язык, почти каждый человек сталкивается с различными трудностями, будь то произношение или грамматика, или просто страх говорить. В этой статье я расскажу, как сделать изучение языка более легким, как научиться говорить на нем и понимать английскую речь.
Содержание
Вовлеченность — первый шаг на пути к познанию
В любом деле важно стремление. Для меня именно стремление стало первым шагом к изучению языка.
Сейчас я могу свободно выразить практически любую свою мысль и фразу на английском и даже не могу поверить, что когда-то не могла связать двух слов. Знания, полученные в школе и колледже, были такими скудными и необширными, что я едва могла потянуть на уровень pre-beginner.
Но мне помогло переступить свой страх мое любимое хобби — путешествия. Так что я взяла себя в руки и просто начала учить язык.
Любопытство — первый шаг к изучению
Мне всегда был интересен сам процесс изучения языка, значения новых слов и разговорных фраз, и именно это сделало изучение английского одним из самых моих любимых занятий.
Для развития интереса к языку можно читать свои любимые книги, содержание которых хорошо запомнилось.
Мне всегда бывает любопытно узнать, как звучат фразы любимых героев на другом языке, как построен текст, и какие в нем могут быть смысловые отличия от русского варианта. На мой взгляд, очень полезны диалоги.
Мне нравилось собираться с друзьями и играть в настольную игру на английском. Игра была совсем простая, даже, можно сказать, детская, но для моего уровня она подходила идеально. Даже хорошо, наверное, что я начала изучение с этой простой настольной игры: корпение за учебниками и словарями мало бы помогло мне на моем прошлом уровне, а вызвало бы только усталость и скуку.
Как я научилась понимать английский
Понимание языка зависит от акцента говорящего, от быстроты и четкости его речи. Кто-то легче воспринимает британский акцент, кому-то легче понять американский.
Научиться понимать английский мне также помогло прослушивание аудиозаписей и песен на нем. Слушая речь, я повторяла трудные слова и тренировалась в их произношении и записывала их транскрипцию.
Сначала понимание смысла песен давалось мне с трудом, я смотрела переводы этих песен в интернете, узнавая больше слов и постепенно начала лучше понимать смысл песен. Очень помогает в этом и просмотр фильмов и мультфильмов в оригинале.
Это также могут быть знакомые русские фильмы, переведенные на английский, ведь в этом случае понимать речь актеров будет гораздо легче, так как вы уже знаете, как она звучит на русском.
Есть сайты для изучения языков, на которых такие фильмы разбиты на небольшие эпизоды, а после них пишутся все реплики, которые произносят в этом фрагменте актеры, с переводами.
Как побороть страх и начать говорить
Главное препятствие в разговорной практике — страх ошибиться, так называемый «языковой барьер». Это страх ошибиться в построении фразы, не понять собеседника. Чтобы этот страх не мешал изучению, нужно перестать бояться совершать ошибки. Изучение любого языка и тем более общение на нем — это очень большой и нелегкий труд и ошибиться может каждый.
Преодолеть языковой барьер мне помогло общение с иностранцами, с которыми меня познакомили мои англоговорящие друзья. Общаясь с ними, я совершенствую свой английский, а они — русский.
Поначалу общение давалось мне нелегко, мне даже не хотелось переходить с писем на общение по Скайпу, я постоянно боялась того, что не смогу сказать то, что хочу, не пойму собеседника, и возникнет неловкая ситуация. Но разве иностранцы не так же учат русский? Все люди боятся совершить ошибку, но без ошибок невозможно чему-либо научиться.
Дам пару советов, которые также проверены на собственном опыте и могут быть полезны в преодолении языкового барьера:
- Если не понимаете речь более опытного человека, не стесняйтесь переспрашивать. Если вы не скажете человеку, что вы его не понимаете, то сам он об этом не догадается.
- Обеспечьте себе постоянную практику. Без практики любые знания могут забываться.
Грамматика и почему про нее нельзя забывать
Грамматика — это основа всего языка, на ней строятся все его части — пунктуация, синтаксис, орфография и т. д. От умения красиво и грамотно излагать свою речь зависит отношение к вам собеседника, правильное понимание того, что вы говорите.
Любому начинающему учить язык грамматика кажется очень трудной. Кажется, что такое огромное количество времен и правил просто невозможно выучить. Но на самом деле ничего сверхсложного в ней нет. Все, что нужно для успешного изучения, это сами правила, хорошие грамматические учебники, по упражнениям из которых можно практиковаться, и, разумеется, терпение.
Выучить грамматику английского языка мне помогло все то же общение с иностранцами и учебники английского «Total English». Очень рекомендую эти учебники как начинающим учить английский, так и людям со средним уровнем знаний. В этих учебниках много упражнений на грамматику, причем они не ограничиваются только письменными, там есть и устные упражнения, и упражнения на прослушивание и, самое главное, конкретное правило или время прорабатывается во многих упражнениях, рассматриваются все случаи употребления каких-либо предложений в различных контекстах. На этих упражнениях я довела до автоматизма употребление правил и времен языка.
Как видите, если разобраться, в изучении английского нет ничего суперсложного и тем более невозможного. Поэтому, вооружившись терпением, хорошими словарями и учебниками, просто учите язык с удовольствием и у вас обязательно все получится!
(1 оценок, среднее: 5,00 из 5)
Загрузка...
